Primeros pasos con ParrotPadMD

Le damos la bienvenida a ParrotPadMD, dictado médico que funciona en cualquier EHR web, en Mac, Windows o Chromebook.

Paso 1: Instale la extensión

  1. Visite la Chrome Web Store
  2. Haga clic en Add to Chrome
  3. Haga clic en Add extension en la ventana emergente
  4. Verá aparecer el icono de ParrotPadMD en la barra de herramientas de su navegador

Consejo: Fije la extensión para acceder con facilidad. Haga clic en el icono de la pieza de rompecabezas y luego en el alfiler junto a ParrotPadMD.

Nota: Es posible que Chrome muestre el mensaje «Proceed with caution» durante la instalación. Esto es habitual en extensiones nuevas que aún no han acumulado historial de uso con la Navegación Segura Mejorada de Google. ParrotPadMD cumple con HIPAA y su instalación es segura. Solo haga clic en Continue to install para continuar.

Alternativa: aplicación web Scratchpad

Si las extensiones de Chrome están bloqueadas en su lugar de trabajo, o si necesita dictar en aplicaciones de escritorio como Microsoft Word, utilice nuestra aplicación web Scratchpad:

  1. Visite parrotpadmd.com/app
  2. Inicie sesión con su cuenta de ParrotPadMD
  3. Toque el micrófono para dictar
  4. Copie el texto y péguelo donde lo necesite

Instálela como aplicación: En el teléfono o en la computadora, busque «Install» o «Add to Home Screen» en el menú de su navegador. El Scratchpad funciona sin conexión y se abre como una aplicación nativa.

El Scratchpad admite los mismos comandos de voz y macros que la extensión, solo que está diseñado para flujos de trabajo de copiar y pegar en lugar de inserción directa de texto.

Paso 2: Iniciar sesión

  1. Haga clic en el icono de ParrotPadMD en su barra de herramientas
  2. Inicie sesión con Google, Microsoft o un enlace por correo electrónico
  3. Seleccione su especialidad médica (esto optimiza el reconocimiento del vocabulario)
  4. Haga clic en «Continue»

Paso 3: Su primer dictado

Inicio rápido (atajo de teclado)

La forma más rápida de dictar es con el atajo de teclado:

  1. Haga clic en cualquier campo de texto de su EHR
  2. Presione Alt/Opt+A para comenzar a grabar
  3. Hable su nota con naturalidad, usando los comandos de voz para la puntuación
  4. Presione Alt/Opt+A de nuevo para detener la grabación e insertar el texto

Uso de la superposición

  1. Haga clic en el icono de ParrotPadMD → Haga clic en «Start Dictating»
  2. Aparece una cruz de puntería. Haga clic en el campo de texto donde desea insertar el texto
  3. La superposición muestra un indicador rojo de grabación
  4. Hable su nota
  5. Haga clic en «Stop» o presione Alt/Opt+A para terminar

Cómo funciona el flujo de grabación

Modo de selección

Cuando usted inicia la grabación, ParrotPadMD entra en «modo de selección»:

⊕ Haga clic en el campo de texto para dictar o presione Esc para omitir este paso
  • Aparece un mensaje: «Click the text field for dictation»
  • Mueva el cursor sobre los campos de texto, los destinos válidos se resaltan en verde
  • Haga clic para seleccionar dónde se insertará su texto
  • O presione Esc para omitir la selección de destino y usar el modo de solo bloc de notas

Durante la grabación

Mientras graba, verá:

Grabando 0:05
  • Un borde verde intermitente en el campo seleccionado
  • Un indicador de grabación con cronómetro
  • Visualización en vivo de la onda de audio

Después de la grabación

Al detener la grabación:

  1. El audio se transmite a nuestro proveedor de voz a texto para su transcripción
  2. El texto se procesa (puntuación, mayúsculas)
  3. El texto se inserta en la posición de su cursor
  4. Se guarda una copia de respaldo en el bloc de notas integrado

El bloc de dictado (bloc de notas)

Cada transcripción se guarda automáticamente en el bloc de notas integrado. Ábralo haciendo clic en el icono del bloc de notas en la superposición.

Bloc de dictado
El paciente es un hombre de 45 años que acude por dolor torácico. Refiere que el dolor comenzó hace dos horas...

Cuándo usar el bloc de notas:

  • Como respaldo si falla la inserción del texto
  • Para editores basados en lienzo como Google Docs (automático)
  • Para revisar o copiar dictados anteriores
  • Para copiar el texto manualmente cuando sea necesario

Estados de la superposición

La superposición flotante tiene tres estados:

Estado Qué significa
Minimizada (pastilla verde) Lista para grabar. Haga clic para expandirla.
Grabando (indicador rojo) Grabando audio en este momento
Transcribiendo Procesando su audio
Lista Alt/Opt+A

Ocultar la superposición

  • Haga clic en × en la superposición para ocultarla en esta pestaña
  • Vuelva a mostrarla desde el menú emergente (haga clic en el icono de la extensión)
  • La superposición recuerda su estado en cada pestaña

Atajos de teclado

Atajo Acción
Alt/Opt+A Iniciar/detener la grabación
Option/Alt+1 Insertar macro 1 (exploración normal)
Option/Alt+2 Insertar macro 2 (revisión por sistemas negativa)
Option/Alt+3 Insertar macro 3 (signos vitales normales)

Ejemplo de dictado

Usted dice:

“The patient is a 45 year old male presenting with chest pain period He reports the pain started two hours ago comma is substernal in location comma and radiates to his left arm period new paragraph Review of systems is otherwise negative period”

Usted obtiene:

El paciente es un hombre de 45 años que acude por dolor torácico. Refiere que el dolor comenzó hace dos horas, es de localización subesternal e irradia hacia el brazo izquierdo.

La revisión por aparatos y sistemas es por lo demás negativa.

Consejos para obtener los mejores resultados

  1. Hable con naturalidad: no exagere la pronunciación ni hable demasiado lento
  2. Haga una breve pausa para la puntuación: una pausa leve antes de “period” o “comma” ayuda
  3. Use un entorno silencioso: el ruido de fondo afecta la precisión
  4. Considere usar diadema con micrófono: mejor calidad de audio que los micrófonos de laptop
  5. Confíe en el vocabulario médico: diga los nombres de los fármacos y los procedimientos con naturalidad

Siguientes pasos