Premiers pas avec ParrotPadMD
Bienvenue dans ParrotPadMD — la dictée médicale qui fonctionne dans tout EHR web, sur Mac, Windows ou Chromebook.
Étape 1 : installer l'extension
- Rendez-vous sur le Chrome Web Store
- Cliquez sur Add to Chrome
- Cliquez sur Add extension dans la fenêtre contextuelle
- L'icône ParrotPadMD apparaît alors dans la barre d'outils de votre navigateur
Astuce : épinglez l'extension pour y accéder facilement — cliquez sur l'icône en forme de pièce de puzzle, puis sur l'épingle située à côté de ParrotPadMD.
Remarque : Chrome peut afficher un message « Proceed with caution » lors de l'installation. Cela est courant pour les extensions récentes qui n'ont pas encore constitué d'historique d'utilisation auprès de la navigation sécurisée renforcée de Google. ParrotPadMD est conforme à la norme HIPAA et son installation est sûre — cliquez simplement sur Continue to install pour poursuivre.
Autre solution : l'application web Scratchpad
Si les extensions Chrome sont bloquées sur votre lieu de travail ou si vous devez dicter dans des applications de bureau telles que Microsoft Word, utilisez notre application web Scratchpad :
- Rendez-vous sur parrotpadmd.com/app
- Connectez-vous avec votre compte ParrotPadMD
- Touchez le microphone pour dicter
- Copiez le texte et collez-le où vous le souhaitez
Installer en tant qu'application : sur mobile ou sur ordinateur, recherchez l'option « Install » ou « Add to Home Screen » dans le menu de votre navigateur. Le Scratchpad fonctionne hors ligne et se lance comme une application native.
Le Scratchpad prend en charge les mêmes commandes vocales et macros que l'extension — il est simplement conçu pour les flux de travail par copier-coller plutôt que pour l'insertion directe de texte.
Étape 2 : Connexion
- Cliquez sur l'icône ParrotPadMD dans votre barre d'outils
- Connectez-vous avec Google, Microsoft ou un lien envoyé par courriel
- Sélectionnez votre spécialité médicale (cela optimise la reconnaissance du vocabulaire)
- Cliquez sur Continue
Étape 3 : Votre première dictée
Démarrage rapide (raccourci clavier)
Le moyen le plus rapide de dicter est le raccourci clavier :
- Cliquez dans n'importe quel champ de texte de votre EHR
- Appuyez sur Alt/Opt+A pour démarrer l'enregistrement
- Dictez votre note naturellement, en utilisant les commandes vocales pour la ponctuation
- Appuyez de nouveau sur Alt/Opt+A pour arrêter et insérer le texte
Utilisation de la superposition
- Cliquez sur l'icône ParrotPadMD → Cliquez sur Start Dictating
- Un réticule apparaît — cliquez sur le champ de texte où vous souhaitez insérer le texte
- La superposition affiche un indicateur d'enregistrement rouge
- Dictez votre note
- Cliquez sur Stop ou appuyez sur Alt/Opt+A pour terminer
Comprendre le déroulement de l'enregistrement
Mode de ciblage
Lorsque vous démarrez un enregistrement, ParrotPadMD passe en « targeting mode » :
- Une invite apparaît : « Click the text field for dictation »
- Déplacez votre curseur sur les champs de texte — les cibles valides s'affichent en surbrillance verte
- Cliquez pour sélectionner l'endroit où votre texte sera inséré
- Ou appuyez sur Esc pour ignorer le ciblage et utiliser le mode bloc-notes uniquement
Pendant l'enregistrement
Pendant l'enregistrement, vous verrez :
- Une bordure verte clignotante autour du champ ciblé
- Un indicateur d'enregistrement avec un minuteur
- La visualisation en direct de la forme d'onde audio
Après l'enregistrement
Lorsque vous arrêtez l'enregistrement :
- L'audio est transmis en continu à notre fournisseur de reconnaissance vocale pour transcription
- Le texte est traité (ponctuation, majuscules)
- Le texte est inséré à l'emplacement de votre curseur
- Une copie de sauvegarde est enregistrée dans le bloc-notes intégré
Le bloc de dictée (bloc-notes)
Chaque transcription est automatiquement enregistrée dans le bloc-notes intégré. Accédez-y en cliquant sur l'icône du bloc-notes dans la surcouche.
Quand utiliser le bloc-notes :
- Comme sauvegarde en cas d'échec de l'insertion du texte
- Pour les éditeurs basés sur canvas comme Google Docs (automatique)
- Pour consulter ou copier des dictées précédentes
- Pour copier le texte manuellement au besoin
États de la surcouche
La surcouche flottante possède trois états :
| État | Signification |
|---|---|
| Réduit (pastille verte) | Prêt à enregistrer. Cliquez pour agrandir. |
| Enregistrement (indicateur rouge) | Enregistrement audio en cours |
| Transcription en cours | Traitement de votre audio |
Masquer la superposition
- Cliquez sur le × de la superposition pour la masquer dans cet onglet
- Réaffichez-la depuis le menu contextuel (cliquez sur l'icône de l'extension)
- La superposition conserve son état pour chaque onglet
Raccourcis clavier
| Raccourci | Action |
|---|---|
| Alt/Opt+A | Démarrer/arrêter l'enregistrement |
| Option/Alt+1 | Insérer la macro 1 (examen normal) |
| Option/Alt+2 | Insérer la macro 2 (revue des systèmes négative) |
| Option/Alt+3 | Insérer la macro 3 (signes vitaux normaux) |
Exemple de dictée
Vous dites :
« The patient is a 45 year old male presenting with chest pain period He reports the pain started two hours ago comma is substernal in location comma and radiates to his left arm period new paragraph Review of systems is otherwise negative period »
Vous obtenez :
Le patient est un homme de 45 ans qui consulte pour une douleur thoracique. Il rapporte que la douleur a débuté il y a deux heures, qu'elle est de siège rétrosternal et qu'elle irradie vers le bras gauche.
Le reste de la revue des systèmes est sans particularité.
Conseils pour obtenir les meilleurs résultats
- Parlez naturellement — N'articulez pas de façon exagérée et ne parlez pas trop lentement
- Marquez une brève pause avant la ponctuation — Une légère pause avant « period » ou « comma » facilite la reconnaissance
- Placez-vous dans un environnement calme — Le bruit ambiant nuit à la précision
- Envisagez un casque-micro — La qualité audio y est meilleure qu'avec le microphone d'un ordinateur portable
- Faites confiance au vocabulaire médical — Prononcez les noms de médicaments et les procédures naturellement
Prochaines étapes
- Découvrez toutes les commandes vocales — ponctuation, mise en forme, correction
- Maîtrisez les macros — gagnez du temps grâce à des modèles rapides
- Dépannage — problèmes fréquents et solutions